Universitätsklinikum des Saarlandes und Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes
Aktuelles
Suche:
Kontakt
A-Z
  • Deutsch
  • Français
  • English
Sie befinden sich hier: >> Startseite >> Aktuelles >> Pressemitteilungen >> Einzelansicht

Pressemitteilung

18.12.2011
Vortrag über Koronare Herzkrankheit, Herzinfarkt, arterielle Hypertonie - Exklusiv für türkischsprachige Mitbürgerinnen und Mitbürger

Am Sonntag, 18. Dezember 2011, 15.00 Uhr, hält Dr. Bülent Tayfun Kaplan, Klinik für Innere Medizin III des UKS, den dritten medizinischen Vortrag in türkischer Sprache – diesmal zum Thema „Koronare Herzkrankheit, Herzinfarkt und arterielle Hypertonie“. Alle interessierten türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürger sind wieder herzlich dazu eingeladen. Veranstaltungsort ist erneut das Vereinshaus des Türkischen Kulturkreises Alevitische Gemeinde Saarland und Umgebung e.V., im Saarbrücker Ortsteil Gersweiler, Hauptstr. 116.

Die mangelnde Beherrschung der deutschen Sprache stellt viele im Saarland lebende türkische Migrantinnen und Migranten bei der Bewältigung des Alltages vor Probleme: Sofern nicht Kinder oder andere Verwandte als Dolmetscher fungieren, fällt die Verständigung bei Ämtern, Behörden und auch beim Arztbesuch oft für beide Seiten unbefriedigend aus. Gerade beim Arzt ist aber ein gegenseitiges Verstehen und daraus resultierendes Vertrauen nahezu überlebensnotwendig. Aus diesem Grund bietet Dr. Bülent Tayfun Kaplan seinen Landsleuten Vorträge in türkischer Sprache an.

 

Weitere Informationen

Dr. Bülent Tayfun Kaplan
Klinik für Innere Medizin III (Kardiologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin) UKS
66421 Homburg/ Saar
Tel.: 06841 16 23000
E-Mail: Tayfun.Kaplan @uks.eu